Another bug in outline view popped up today: if you have a tag-based cfc with some functions between cfscript tags, they are not listed in the outline. It's a very rare situation to have this kind of combo cfc, but it's a CFB3 parsing bug nonetheless.
The truncation of function names continues to be a constant pain for us though...